El miedo a la muerte, alentado por lo más oscuro de la perversidad humana, nos lleva a usar eufemismos para hablar de las cosas relacionadas con el hecho de morir. "Fulano pasó a mejor vida", decimos, cautelosos. A los panteones ya no se les llama así: son "jardines de reposo" o "parques del recuerdo". En España tienen una palabra espantosísima para designar a los cementerios: los llaman "tanatorios", del griego thánatos, que significa muerte. Así, del sanatorio al tanatorio no hay más que una letra.